名前を呼ばれたとき、日本語では「はい」と返事をするのが一般的ですよね。 では、英語ではそのまま”Yes”で良いのでしょうか？実はシチュエーションによって、適切な返事が異なる場合があるんです。 一般…

「マフラー」ってmufflerじゃない カタカナ表記のものは英語かな？と思いきや意外と多い、和製英語。「マフラー」もその例にもれず、和製英語なのです。 早速ですが、「マフラー」は英語でこのように言います。 日本語で「スカ…

日本国内、国外、どこにいても絶対に必要な施設…そう、トイレです。 トイレは英語でtoiletだと習いましたし、実際そうなのですが、海外のドラマなどで俳優さんがtoiletと言っているのを見たことがないと思いませんか？ 日…

行動を示す言葉である「動詞」は、文章の中でも非常に重要な役割を果たします。 1文の中にひとつしか使われないというようなものでもなく、「不定詞」や「動名詞」などのように、前置詞の後に動詞をつけたり～ing形に変えたりして、…

中学1年生で習う単語、go。 「行く」という意味ですが、自動詞なので「～へ行く」というにはgoだけでは不十分です。 go to bed（ベッドへ行く＝寝る）go to school（学校へ行く）go to the sup…

外国の文化を取り入れるのが得意な日本は、言葉の中にも外国語を取り入れるのが得意。カタカナ英語、和製英語と呼ばれる、いわゆる「横文字」が日本語には溢れています。 そんな日本語の中でも、和製英語だらけなジャンルを思いつきまし…

今回はお天気のお話をしましょう。 雨＝rainyですが、雨は雨でもザーザー降りやしとしとと降る雨、暴風雨などひと口に「雨」と言っても色んな種類がありますよね。 「外、雨が降ってるよ」と聞いて、「ひどい雨？小雨？」って気に…

先日、友人からこんな相談を受けました。 なるほど。彼女だけに限らず、きっとこんな風に考えている人って多いのだろうなと思います。 でも何から始めればいいかわからない。英会話教室に通う時間はない。そもそも英語は苦手だったから…