祝・新元号発表!アルファベット表記はLかRどっち?

スポンサーリンク

天皇陛下が2019年4月30日で退位されるにあたり、5月1日から施行される新元号の発表が4月1日、行われました。

そして発表された新元号・令和

ほほぅ。なるほど。では2019年は令和元年となるわけですね。

今回は英語とは関連性のなさそうなトピックですが、ちょっと気になるネットの声を目にしたので、記事にしたいと思います。

昭和はS、平成はH、令和は…?

そこで気になるのが令和のアルファベット表記。

明治=Meiji=M
大正=Taisho=T
昭和=Showa=S
平成=Heisei=H

という風に表記しますよね。ちなみに私はS57年生まれです(誰も聞いていない)。

そこで、令和のアルファベット表記に関して、ネットでは若干ザワついていると言うんです。

令和の省略表記はLなのかRなのか

元号は漢字で書くほか、ローマ字表記の頭文字で省略して書くことがありますよね。

そこで、

「令和のアルファベット表記ってL?R?どっちなの!?」

そんな声がネット上に多く上がったようなのです。
確かに私もツイッターを見ていて、「新元号の令和、Lで書けばいいの?Rで書くの?」という投稿をちらほら見ました。

そのことを知って、私は結構驚きました。
へぇ、「ラ行」がLかRかっていうふたつの選択肢があるっていうのは、日本人も英語の感覚が身についてきたってことだなぁと。

以前、別の記事にてローマ字表記について書きましたが、「ら行」はローマ字ではRを使用します。

(ローマ字についての記事はこちらから↓)

ローマ字上では、Lというアルファベットは使用しないんです。
だからパソコンでのローマ字入力時、lのキーを押してもら行の文字は出てこないんですね。

具体的にら行をローマ字にすると、

ライオン=raion
ラケット=raketto
りす=risu
ろば=roba

というふうになります。
ローマ字では、ら行はra, ri. ru, re, roと書きます。

なので、ローマ字通りにいくと令和はReiwaとなるはず。

令和=Reiwa=R

となり、令和5年はR5と省略表記されることになるはずです。

ちなみにローマ字表記の記事はこちらです。
ローマ字の種類やルール、人名の場合のローマ字の書き方についても書かれているので、参考にしてください。

内閣府の答えは

BuzzNewsFieldによると、内閣府に問い合わせたところ

〇Reiwa

×Leiwa


よって、やはりRで表記するのが正しいとのことでした。

そうなると令和18年は…。
その件でネットは更にざわついているみたいですね^^;

まとめ

新元号・令和のアルファベット表記についてのお話でした。

これから、書類を書く際にT・S・H・Rという風に書かれるわけですね~。

これから令和時代が始まるにあたり、いろんなところでフィーバーが起きそうでそれもまた楽しみです。

令和が人々の笑顔溢れる、良い時代になるといいですね^^



スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

子供英会話講師歴15年。 大手英会話教室に勤務したのち、独立し現在は大阪府豊中市・池田市でLITTLE KIDSという子供英会話教室を運営しています。めちゃくちゃ声が大きいのが特徴。 2人の男の子の母親でもあります。